ABD, Zidanku İpek El Yazmaları’nı Çin’e iade etti

WASHINGTON, 17 Mayıs (Xinhua) — ABD’de bulunan Smithsonian Ulusal Asya Sanatları Müzesi, cuma günü Savaşan Devletler dönemine ait Zidanku İpek El Yazmaları’nın 2. ve 3. ciltleri olan Wuxing Ling ve Gongshou Zhan’ı Çin Ulusal Kültür Mirası İdaresi’ne resmen iade etti.

Yukarıda Çin Ulusal Kültür Mirası İdaresi Kayıp Kültürel Varlıkların Geri Alım ve İadesi Ofisi Genel Direktörü Zhu Ye (sağda), ABD’nin başkenti Washington’daki Çin Büyükelçiliği’nde düzenlenen Savaşan Devletler dönemine ait antik Zidanku İpek El Yazmaları’nın teslim töreninde Smithsonian Ulusal Asya Sanatları Müzesi Direktörü Chase F. Robinson’dan devir sertifikası teslim alırken görülüyor, 16 Mayıs 2025. (Fotoğraf: Hu Yousong/Xinhua)

Devir teslim töreni, Çin’in Washington Büyükelçiliği’nde düzenlendi. 1942’de Hunan eyaletinin merkezi Changsha’daki Zidanku kazı bölgesinde gün yüzüne çıkarılan ipek el yazmaları, 1946’da yasadışı şekilde ABD’ye götürülmüştü.

İpek el yazmaları an itibarıyla Savaşan Devletler dönemine (M.Ö. 475-221) ait bilinen tek ipek el yazması örneği. Zidanku İpek El Yazmaları üç cilt olarak düzenlenmiş durumda. İade edilen Wuxing Ling ve Gongshou Zhan bölümleri 2. ve 3. ciltleri oluşturuyor.

Çin’de keşfedilen Savaşan Devletler dönemine ait ipek el yazmalarının bilinen tek örneği olan Zidanku İpek El Yazmaları, 2.000 yıldan daha eski ve bugüne kadar keşfedilen en eski ipek metin olarak öne çıkıyor.

El yazmaları, gerçek anlamıyla klasik bir Çince kitabın bilinen en eski türünü temsil ediyor. El yazmaları, antik Çin yazısı ve edebiyatının yanı sıra Çin ilim ve düşüncesinin tarihine ilişkin araştırmalar açısından temel öneme sahip. Çin Ulusal Kültür Mirası İdaresi, Zidanku İpek El Yazmaları’nın diğer cildi olan Sishi Ling’in de en kısa sürede iadesi için çalışmalarını sürdüreceğini söyledi.

ABD’nin başkenti Washington’daki Çin Büyükelçiliği’nde düzenlenen teslim töreni sırasında sergilenen Savaşan Devletler dönemine ait Zidanku İpek El Yazmaları, 16 Mayıs 2025. (Fotoğraf: Hu Yousong/Xinhua)
ABD’nin başkenti Washington’daki Çin Büyükelçiliği’nde düzenlenen teslim töreni sırasında sergilenen Savaşan Devletler dönemine ait Zidanku İpek El Yazmaları, 16 Mayıs 2025. (Fotoğraf: Hu Yousong/Xinhua)
ABD’nin başkenti Washington’daki Çin Büyükelçiliği’nde düzenlenen teslim töreni sırasında sergilenen Savaşan Devletler dönemine ait Zidanku İpek El Yazmaları, 16 Mayıs 2025. (Fotoğraf: Hu Yousong/Xinhua)


Yazar: Kerem Kofteoglu
1963’te Mardin’de doğdu. İlk ve lise eğitimlerini İstanbul’da tamamladı. Dünya gazetesinde Reklam Bölümü'nde işe başladı. Sonra İstanbul Menkul Kıymetler Borsası’nı takip eden muhabirlerden biri oldu. Daha sonra sırasıyla Hürriyet Gazetesi’ne bağlı haftalık Ekonomist Dergisi ve Sabah grubunun Para dergisinde çalıştı. Bir dönem Turizm Yazarları Derneği’nin (TUYED) Başkanlığını yürüten Köfteoğlu, halen çeşitli dergilerde serbest gazetecilik yapıp, bazı kurumlara basın ve turizm danışmanlığı hizmeti veriyor.